Пиала 80 мл "Башня аистов", мастер Чжан Юэлун

Поэтическая гравировка

На пиале выгравирован текст знаменитого классического китайского стихотворения "На башне Аистов" (登鹳雀楼), написанного выдающимся поэтом эпохи Тан Ван Чжихуанем (王之涣).

Литературный перевод текста:

Белое солнце за горой садится,

Жёлтая река в море течёт.

Чтобы видеть дальше и без края,

Надо подняться выше на поверхность.

Серия: Дерево / Уникальная работа

Эта пиала - не просто предмет для чаепития, а миниатюрная скульптура, созданная из глины, огня и внутренней тишины. Она словно осколок дерева, прошедший через века, окаменевший и ставший посудой. Авторская техника 仿生根艺 - "биоморфное корневое искусство" - это фирменный стиль мастера Чжан Юэлуна, вдохновлённый природными формами и фактурами. Также её называют 仿木纹工艺 - имитацией древесной поверхности. Но на самом деле это не имитация - это трансформация живой структуры корня в керамический язык.

Внешняя фактура пиалы глубокая, рельефная, как кора или застывший поток земли. Внутри, зеркально отполированная поверхность, приятная на ощупь и удобная в ежедневном использовании. Она прекрасно сохраняет тепло, мягко раскрывает аромат настоя и позволяет наслаждаться каждым проливом. Идеальна для шэнов, шу пуэров, красного чая и улунов средней ферментации.

На боковой поверхности - ручное красное клеймо с иероглифом 「躍」, входящим в имя мастера Чжан Юэлуна (跃龙 - "Прыгающий дракон"). Этот знак вырезан вручную и ставится только на его авторские изделия. На дне - единое фирменное клеймо, подтверждающее подлинность серии.

О мастере

Мастер Чжан Юэлун в своей мастерской, Цзяньшуй

Чжан Юэлун (张跃龙) - современный мастер из уезда Цзяньшуй, провинция Юньнань. Его стиль глубоко индивидуальный, вдохновлённый природными формами, камнем, корнями, тишиной. Он не использует форм, не повторяет работы, не производит их серийно. В каждую пиалу он вкладывает наблюдение за временем, формой и глиной. Его техника 仿生根艺 стала узнаваемой благодаря природной фактуре, напоминающей древесную кору или выветренную скалу.

Все изделия Чжан Юэлуна  полностью ручная работа. Он сам вырезает боковые печати и ставит уникальное нижнее клеймо, которое используется только в его личной серии. Его керамика давно вышла за пределы Китая и стала частью коллекций ценителей настоящей чайной культуры.

Основные характеристики

• Объём: 80 мл
• Материал: цзяньшуйская глина (建水紫陶), без глазури
• Тип работы: полностью ручная, без повторов
• Техника: 仿生根艺 / 仿木纹工艺 - авторская техника мастера
• Клеймо: ручное боковое клеймо 「躍」 + фирменное нижнее клеймо серии
• Происхождение: уезд Цзяньшуй, провинция Юньнань, Китай
• Мастер: Чжан Юэлун (张跃龙)